Мэри поппинс досвидание

Мэри Поппинс, до свидания!

С ценарий этого фильма драматург Владимир Валуцкий написал на основе популярных произведений Памелы Трэверс о Мэри Поппинс. В СССР к тому времени ее повести были хорошо известны, их перевел замечательный детский писатель Борис Заходер.

Фильм о Мэри Поппинс Квинихидзе тоже решил сделать музыкальным, хотя сценарий Владимира Валуцкого совсем не подпадал под жанровое определение «мюзикл». Песни, которые после выхода картины стали хитами, написал композитор Максим Дунаевский. К тому времени в его послужном списке уже были фильмы «Д’Артаньян и три мушкетера», «Карнавал», «Зеленый фургон». А «Мэри Поппинс, до свидания!» мы любим и за песни: «Ветер перемен», «Непогода», «Лев и брадобрей», «Леди Совершенство», «Тридцать три коровы». Их спели певцы Павел Смеян и Татьяна Воронина — причем задолго до озвучания фильма, поэтому, например, исполнительнице роли Мэри Поппинс Наталье Андрейченко пришлось подстраивать свой голос под голос певшей за нее Ворониной. Потребовались и другие жертвы: Андрейченко была вынуждена серьезно похудеть в кратчайшие сроки, чтобы сыграть подтянутую гувернантку (к тому же в фильме много танцев). Изначально на главную роль пробовалась и практически была утверждена Анастасия Вертинская. Но актриса разошлась с режиссером во взглядах на концепцию постановки. В итоге Мэри Поппинс сыграла Андрейченко. «Мне просто невероятно повезло в том, что довелось сняться в такой картине и в такой роли, — вспоминала актриса в интервью журналу «Караван историй». — Ведь Мэри Поппинс — удивительное создание. Это связь наших поколений. Она как бы переводит язык взрослых на язык детей и наоборот». Мистера и миссис Бэнкс сыграли Альберт Филозов и Лариса Удовиченко. Но самая, пожалуй, оригинальная работа — мисс Эндрю в исполнении Олега Табакова. Как мы знаем, актер и раньше облачался в костюм и грим женщины — его продавщица Клава заставляла рыдать от смеха зрителей спектакля «Всегда в продаже». Противная, надменная коллега Мэри Поппинс мисс Эндрю стала вторым подобным попаданием Табакова в десятку — смешным и неожиданным выходом-бенефисом.

Мэри Поппинс, до свидания

Творческое объединение телевизионных фильмов

«Мэ?ри По?ппинс, до свида?ния» [1] — телевизионный художественный фильм-мюзикл режиссёра Леонида Квинихидзе в двух сериях («Леди Совершенство» и «Неделя кончается в среду»), снятый творческим объединением телевизионных фильмов киностудии «Мосфильм» по заказу Гостелерадио СССР по мотивам произведений Памелы Трэверс о Мэри Поппинс. Телепремьера состоялась 8 января 1984 года.

1980-е годы, Англия, Лондон, Вишнёвая улица. Семейство Бэнкс озабочено поисками няни для своих детей. Они публикуют соответствующее объявление в газете. По объявлению приходит Мэри Поппинс. Она очень рассудительная, строгая, но в то же время добрая и милая, может понимать язык зверей и птиц, заставить не в меру любезного мясника запеть оперным голосом, оживить статую Нелея и изменить недоброжелательную мисс Эндрю. Также главная героиня способна даже предоставить взрослым возможность ненадолго встретиться со своим собственным детством.

В своём режиссёрском направлении Леонид Квинихидзе отдавал предпочтение музыкальным фильмам. Взяв за основу литературный материал Памелы Трэверс, сценарист Владимир Валуцкий написал киносценарий, текст из которого менялся по ходу съёмок. Яркой иллюстрацией такого момента, например, является диалог адмирала Бума (в исполнении Зиновия Гердта) и мистера Бэнкса (Альберт Филозов) в бункере. Вот знаменитая фраза из этого диалога:

«Адмирал Бум: А вы какой вид спорта предпочитаете?

Мистер Бэнкс: Велосипед.

Из сценарного источника, текст Валуцкого первоначально был таким:

И главное, никаких проблем. Там наверху сплошное загрязнение окружающей среды, а здесь никакого загрязнения! Там наверху пожары и наводнения, а здесь огне- и водонепроницаемость. Там — энергетический кризис, а здесь — никакого кризиса! Налоговых инспекторов я вижу в перископ за милю и тотчас залегаю на дно. А по телевизору смотрю только учебную программу.

Зиновий Гердт с сарказмом переделал этот фрагмент так:

И главное, никаких проблем. У них там полное загрязнение окружающей среды, здесь… здесь вообще нет никакой среды. Нет, среда есть, загрязнения никакого. У них там пожары, наводнения, цунами, у нас здесь полная огне-, водо-, цунами-непроницаемость. У них там и энергетический кризис, а у нас абсолютная автономия! Где кризис? Где кризис? Где? Когда я вижу в перископ налогового инспектора, я залегаю на дно и включаю телевизор! По телевизору смотрим только учебную программу.

В интервью Леонид Квинихидзе говорил, что он задумывал снимать не детский фильм, а мюзикл для более взрослой аудитории. Для него самого было неожиданно то, что фильм очень понравился детям. На роли Майкла и Джейн Бэнксов был объявлен кастинг. В то время кастинг-директор назывался вторым режиссёром по актёрам, и эту должность многие годы занимала Тамара Владимирцева (в настоящее время — директор Владимира Машкова).

Среди требований к исполнителям были не только актёрский профессионализм, но и умение пластично существовать в кадре и быть музыкальными. К тому же график съёмок был очень плотным, по 12 часов в день. За период летних каникул отсняли все сцены с детьми, а озвучание проходило уже осенью в студии «Мосфильма».

Таким образом, после конкурса были выбраны следующие кандидаты: на роль Майкла — Филипп Рукавишников, а на роль Джейн — Анна Плисецкая. [2]

На роль главной героини, Мэри Поппинс, пробовалась Анастасия Вертинская, но её исполнение роли и ви?дение этого образа режиссёром оказались разными. Тогда композитор Максим Дунаевский предложил на роль свою жену, Наталью Андрейченко. [3]

На роль мистера Робертсона был приглашён эстонский актёр Лембит Ульфсак, за которого (из-за сильного акцента актёра) говорил и пел Павел Смеян. [4] Звукорежиссёром фильма был один из признанных мастеров — Юрий Рабинович, и поэтому звук отличался высоким качеством. [5]

В короткие сроки на натурной площадке «Мосфильма» художником-постановщиком Виктором Петровым был построен городок в английском стиле. Пруд и беседка, у которой снимались все сцены с героями, — это неотъемлемая часть природных декораций «Мосфильма», в которых было отснято ещё множество сцен для других фильмов. Для роли Мэри Поппинс её исполнительница, Наталья Андрейченко, сумела похудеть на 22 килограмма меньше, чем за месяц.

Фильм был снят в двух сериях, первая из которых называлась «Леди Совершенство» (имеется в виду главная героиня), а вторая — «Неделя кончается в среду». В процессе знакомства Джейн и Майкла с сэром Томасом Мэри Поппинс рассказывает детям, что этот попугай был вождём племени других попугаев в Нижнем Какаду (ареал какаду — Австралия). На самом деле сэр Томас — желтоплечий амазон (ареал — Венесуэла).

  • Наталья Андрейченко — Мэри Поппинс (вокал — Татьяна Воронина)
  • Альберт Филозов — мистер Джордж Бэнкс
  • Лариса Удовиченко — миссис Бэнкс, его жена
  • Филипп Рукавишников — Майкл Бэнкс
  • Анна Плисецкая — Джейн Бэнкс, его сестра
  • Лембит Ульфсак — Роберт Робертсон (он же «мистер Эй»), дядя Майкла и Джейн (озвучивание и вокал — Павел Смеян)
  • Олег Табаков — мисс Юфимия Эндрю (2 серия)
  • Ирина Скобцева — миссис Кэти Ларк, соседка Бэнксов и владелица пекинеса Эдуарда (он же Эдди)
  • Зиновий Гердт — адмирал Генри Бум
  • Марина Нудьга — мадам Корри, заведующая балетной студией
  • Гали Абайдулов — сир Людовик, кот
  • Семён Соколовский — мистер Уилкинс, пожилой джентльмен и поклонник Проницательного Билла
  • Игорь Ясулович — мистер Смит, парковый сторож
  • Леонид Каневский — Боб Гудетти, экскаваторщик
  • Эммануил Левин — полисмен (озвучивает Артём Карапетян)
  • Юрий Мороз — почтальон
  • Илья Рутберг — сэр Лесли Литт, чиновник (2 серия)
  • Павел Бабаков — мясник
  • Владимир Карклиньш — Нелей, мраморный мальчик
  • Автор сценария: Владимир Валуцкий
  • Композитор: Максим Дунаевский
  • Оператор-постановщик: Валентин Пиганов
  • Художник-постановщик: Виктор Петров
  • Звукооператор: Юрий Рабинович
  • Монтаж Инны Брожовской
  • Стихи Наума Олева
  • Балетмейстер: Азарий Плисецкий
  • Режиссёр: Тамара Владимирцева
  • Оператор: Эдуард Керч
  • Грим Любови Куликовой, Г. Королёвой
  • Костюмы Алины Будниковой
  • Государственный симфонический оркестр кинематографии
    • Дирижёр: Сергей Скрипка
  • Комбинированные съёмки:
    • Оператор: Всеволод Якубович
    • Художник: И. Иванова
  • Консультант: В. Белянский
  • Редактор: И. Наумова
  • Музыкальный редактор: Арсений Лаписов
  • Директор фильма: Лазарь Милькис
  • Постановка Леонида Квинихидзе
  • Фильм снят на плёнке Шосткинскогоп/о «Свема»

Создатели сверены по титрам фильма.

Музыка и песни выпущены в 1984 году фирмой «Мелодия» на пластинках, а также на аудиокассетах «Свема». Музыкальный материал к фильму записали музыканты группы «СВ» (бывшее «Воскресение»): Вадим Голутвин (гитара), Пётр Подгородецкий (клавишные) и Владимир Воронин (ударные).

Сторона 1

  1. Увертюра [02:40]
  2. Непогода (Наум Олев) [03:12]
  3. Ожившее пианино [00:48]
  4. Леди «Совершенство» (Наум Олев) [02:31]
  5. Парк [02:23]
  6. Вальс [01:58]
  7. Цветные сны (Наум Олев) [03:44]

Сторона 2

  1. Тридцать три коровы (Наум Олев) [02:20]
  2. Прогулка [00:50]
  3. Лев и брадобрей (Наум Олев) [02:47]
  4. Салон мадам Корри [01:58]
  5. Воздушные шарики [03:43]
  6. Ветер перемен (Наум Олев) [05:13]

Участники записи

  • Вадим Голутвин — гитара
  • Пётр Подгородецкий — клавишные
  • Владимир Воронин — ударные
  • Игорь Назарук — клавишные
  • Алексей Исплатовский — бас-гитара
  • Ростислав Чевычелов — альт-саксофон
  • Павел Смеян — вокал (партии Роберта Робертсона; 2, 8, 13)
  • Татьяна Воронина — вокал (партии Мэри Поппинс; 4, 7, 10, 13)
  • Наталья Ветлицкая — бэк-вокал (2)
  • Анатолий Горохов — бэк-вокал (не указан в титрах)
  • Светлана Степченко — вокал (партии Майкла и Джейн; (8, 10)
  • Оркестр Госкино СССР под управлением Сергея Скрипки
  • Оркестр «Современник» под управлением Анатолия Кролла (11)

В 1990-е годы фильм был выпущен на видеокассетах кинообъединением «Крупный план» в антологии «Мосфильм».

Мэри Поппинс, до свидания (1983)

Название: Мэри Поппинс, до свидания

Оригинальное название: Мэри Поппинс, до свидания

Продолжительность: 141 мин. / 02:21

Качество рипа: DVDRip

Режиссер: Леонид Квинихидзе

Семейство Бенкс озабочено поисками няни для своих детей. И как это бывает только в сказке, она появилась прямо из воздуха, прекрасная, ни на кого не похожая. Как раз такая, какую мечтали бы иметь в своем доме всякие любящие родители.

Смотреть онлайн Мэри Поппинс, до свидания в хорошем качестве

Код для вставки на сайт:

Прочитайте отзывы зрителей после бесплатного онлайн просмотра Мэри Поппинс, до свидания (1983), а если их еще нет, то добавьте свой. Оставляя комментарий вы помогаете другим пользователям решить смотреть или не смотреть Мэри Поппинс, до свидания (1983) онлайн, а они в свою очередь помогут вам.

Спасибо что смотрели кино Мэри Поппинс, до свидания (1983) у нас!

  • Новости кино
  • Лучшие онлайн фильмы
  • Сейчас смотрят
  • Фантастика
  • Военные
  • Боевики
  • Ужасы
  • Комедии
  • Мультфильмы
  • Приключения
  • Исторические
  • Мелодрамы
  • Триллеры
  • Мистика
  • Детективные
  • Документальные
  • Криминальные
  • Семейные
  • Драмы
  • Смешной перевод
  • Аниме
  • Спорт
  • Сериалы онлайн
  • Все сериалы
  • 12 обезьян ( 2015 – . )
  • Next. Следующий
  • А
  • Американская история ужасов ( 2011 – . )
  • Американцы (2013 – . )
  • Анатомия страсти ( 2005 – . )
  • Ангел или демон (2013)
  • Б
  • Белый воротничок ( 2009 – . )
  • Библиотекари ( 2014 – . )
  • Бойтесь ходячих мертвецов ( 2015 – . )
  • Бриклберри ( 2012 – 2014)
  • В
  • В пустыне смерти ( 2015 – . )
  • Ведьмы Ист-Энда ( 2013 – . )
  • Великолепный век ( 2011 – 2014)
  • Взлом
  • Викинги ( 2013 – . )
  • Во все тяжкие ( 2008 – 2013)
  • Возмездие ( 2011 – . )
  • Восьмое чувство ( 2015 – . )
  • Вторжение титанов ( 2013 – . )
  • Г
  • Ганнибал ( 2013 – . )
  • Геймеры
  • Горное озеро
  • Готэм ( 2014 – . )
  • Граница: Таежный роман
  • Грейсленд ( 2013 – . )
  • Гримм (2011 — . )
  • Д
  • Декстер ( 2006 – 2013)
  • Демоны Да Винчи ( 2013 – . )
  • Десница Божья ( 2015 – . )
  • Дневники вампира ( 2009 – . )
  • Доктор хаус
  • Доминион ( 2014 – . )
  • Древние ( 2013 – . )
  • Друзья ( 1994 – 2004)
  • З
  • За пределами ( 2014 – . )
  • Зверинец ( 2015 – . )
  • Зона. Тюремный роман
  • И
  • Игра престолов ( 2011 – . )
  • Империя ( 2015 – . )
  • К
  • Кобра ( 1993 – 1994)
  • Константин ( 2014 – . )
  • Континуум ( 2012 – . )
  • Короли побега
  • Крик ( 2015 – . )
  • Культ (2013)
  • Кухня
  • Л
  • Легенды ( 2014 – . )
  • Лучше звоните Солу ( 2015 – . )
  • Люди ( 2015 – . )
  • М
  • Марко Поло ( 2014 – . )
  • Менталист ( 2008 – 2015)
  • Меч ( 2014 – . )
  • Мистер Робот ( 2015 – . )
  • Молодежка ( 2013 – . )
  • Н
  • Нарко ( 2015 – . )
  • Нация Z ( 2014 – . )
  • Никита
  • О
  • Области тьмы ( 2015 – . )
  • Оборотень ( 2011 – . )
  • Однажды в сказке ( 2011 – . )
  • Остаться в живых (2004 – 2010)
  • Острые козырьки ( 2013 – . )
  • От заката до рассвета ( 2014 – . )
  • Отбросы (2009 — . )
  • П
  • Плащ ( 2011)
  • Плохая судья ( 2014)
  • Под куполом ( 2013 – . )
  • Под прикрытием (2012)
  • Подпольная империя ( 2010 – . )
  • Полнолуние
  • Последнее королевство ( 2015 – . )
  • Последний корабль ( 2014 – . )
  • Последний человек на Земле ( 2015 – . )
  • Последователи (2013 — . )
  • Почти человек (2013)
  • Проклятие острова Оук ( 2014 – . )
  • Пространство ( 2015 – . )
  • Р
  • Раскопки ( 2015 – . )
  • Революция ( 2012 – . )
  • Рик и Морти ( 2013 – . )
  • Рухнувшие небеса ( 2011 – . )
  • Рэй Донован ( 2013 – . )
  • С
  • Салем ( 2014 – . )
  • Сваты
  • Сверхъестественное ( 2005 – . )
  • Секретные материалы ( 1993 – 2002)
  • Секретные материалы ( 2015 – . )
  • Сонная Лощина ( 2013 – . )
  • Сорвиголова ( 2015 – . )
  • Сотня ( 2014 – . )
  • Спартак: Кровь и песок ( 2010 – 2013)
  • Спираль ( 2014 – . )
  • Сражение за тяжёлую воду ( 2015 – . )
  • Страшные сказки ( 2014 – . )
  • Стрела ( 2012 – . )
  • Супергёрл ( 2015 – . )
  • Т
  • Тёмная материя ( 2015 – . )
  • Тайны острова Мако ( 2013 – . )
  • Темное дитя ( 2013 – . )
  • Теория большого взрыва ( 2007 – . )
  • Тетрадь смерти ( 2006 – 2007)
  • Тиран ( 2014 – . )
  • Тонкая грань (2011)
  • Ты — воплощение порока ( 2014 – . )
  • Тюдоры ( 2007 – 2010)
  • У
  • Убийство первой степени ( 2014 – . )
  • Утопия ( 2013 – 2014)
  • Ф
  • Фарго ( 2014 – . )
  • Физрук ( 2014 – . )
  • Флэш ( 2014 – . )
  • Футболисты ( 2015 – . )
  • Футурама ( 1999 – 2013)
  • Х
  • Хемлок Гроув ( 2013 – . )
  • Ходячие мертвецы (2010 – . )
  • Хроники Шаннары ( 2016 – . )
  • Ч
  • Человек-невидимка (2000-2002)
  • Чернобыль: Зона отчуждения
  • Черные паруса ( 2014 – . )
  • Чужестранка ( 2014 – . )
  • Ш
  • Шерлок (2010 – . )
  • Штамм ( 2014 – . )
  • Э
  • Элементарно ( 2012 – . )
  • Эш против Зловещих мертвецов ( 2015 – . )
  • Ю
  • Южный Парк

Права относительно фильмов принадлежат их законным правообладателям. После ознакомления пожалуйста приобретите лицензионный DVD-диск с понравившимся фильмом.

Мэри Поппинс, до свидания (1983) DVDRip

Информация о фильме

Оригинальное название: Мэри Поппинс, до свидания

Год выхода: 1983

Жанр: Мюзикл, Семейный, Детский, Советское кино

Режиссер: Леонид Квинихидзе

Сценарий: Памела Линдон Трэверс, Владимир Валуцкий

Композитор: Максим Дунаевский

Язык: Русский (оригинал)

В ролях:Наталья Андрейченко — Мэри Поппинс (поёт Татьяна Воронина)

Альберт Филозов — мистер Бэнкс

Лариса Удовиченко — миссис Бэнкс

Филипп Рукавишников — Майкл

Анна Плисецкая — Джейн

Лембит Ульфсак — мистер Эй (поёт Павел Смеян)

Олег Табаков — мисс Эндрю

Ирина Скобцева — миссис Ларк

Зиновий Гердт — адмирал Бум

Семён Соколовский — Мистер Уилкинс, Пожилой Джентльмен

Марина Нудьга — мадам Корри

Гали Абайдулов — Сир Людовик

Игорь Ясулович — сторож

Леонид Каневский — Боб Гудетти

Эммануил Левин — полисмен

Юрий Мороз — почтальон

Илья Рутберг — чиновник

Павел Бабаков — мясник

В. Карклиньш — Мраморный мальчик

Владимир Мышкин — водитель грузовика

Некое семейство, озабоченное поисками няни для своих детей, публикует соответствующе объявление в газете. По объявлению появляется очаровательная Мэри Поппинс, оказавшаяся не совсем простой няней. Только она может понимать язык зверей и птиц, заставить не в меру любезного мясника запеть оперным голосом, оживлять статуи, утихомирить явившуюся злобную мисс Эндрю и даже предоставить взрослым возможность встретиться со своим собственным детством…

Информация о файле:

Видео: DivX, 720×544, 1677 Кбит/с, 25,000 кадр/сек

Источники:
Мэри Поппинс, до свидания!
Мэри Поппинс, до свидания!. Смотреть фильм онлайн, бесплатно, без рекламы и в хорошем качестве
http://www.culture.ru/movies/2715/meri-poppins-do-svidaniya
Мэри Поппинс, до свидания
Мэри Поппинс, до свидания Творческое объединение телевизионных фильмов «Мэ?ри По?ппинс, до свида?ния» [1] — телевизионный художественный фильм-мюзикл режиссёра Леонида
http://org-wikipediya.ru/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%81,_%D0%B4%D0%BE_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F
Мэри Поппинс, до свидания (1983)
Смотреть онлайн фильм режиссера Леонида Квинихидза. Мэри Поппинс, до свидания / Мэри Поппинс, до свидания (1983) Длительность: 141 мин. Жанр: мюзикл, фэнтези, семейный Актеры: Наталья Андрей
http://film4ik.tv/6887-meri-poppins-do-svidaniya-1983.html
Мэри Поппинс, до свидания (1983) DVDRip
Торрент трекер ТОРРЕНТИНО — скачайте фильмы Мэри Поппинс, до свидания через торрент бесплатно DVDRip
http://torrentino.top/torrent/846198

COMMENTS